Les Mu’allaqât. Les sept poèmes préislamiques. Islam Trilingual: French-English-Arabic

Trilingual: French-English-Arabic

far from the gaze of Western industrial nations

Such a reading leads to the resolution of the problem of the authorship of the work: who are the Brothers in Purity

In the summer of 2020

parfois monstrueux

Les Mu’allaqât. Les sept poèmes préislamiques. Islam Trilingual: French-English-ArabicAlthough these seven great pre Islamic poems are famous and recognized as the source of all Arabic poetry, there are only a few complete and coherent translations, and they are not without criticism: too far removed from the text or too academic. This is why Pierre Larcher, a renowned linguist and professor at Aix en Provence, undertook this complete translation, annotated and commented, which his master Andr Miquel hails in his preface as an event: